Крымская
украина и сторона
В Разрядных книгах
часто встречается термин «украина», который имеет два значения. В первом
случае, «украина» - это пограничные территории Русского государства, а во
втором – земли соседних с Русью государств.
По мнению
украинского историка Кныша, «украиной» называли землю вокруг какого-либо
центра. Например, Переяславская украина – это Переяслав и его окрестности, а Галицкая
– Галич и его земли [1]. Однако с этой точкой зрения нельзя согласиться.
На наш взгляд,
«украины» - это просто окраины определённых территорий.
В Разрядных книгах
упоминается несколько «украин» за пределами России: казанская, литовская,
немецкая, крымская, польская (от слова «поле») и другие. Например, «Из
года в год в «Государеве разряде» помещаются росписи береговых и украинных
полковых воевод, воевод городов от крымской украины, литовской и немецкой
украины, понизовых, сибирских городов; имеются записи об основании городов на
юге России» [2, с. 4].
Понятие «крымская
украина» возникло в 1549/50 годах. Вот как это описывается в Разрядной книге:
«А на Коломне з Дмитреева дни тое зимы были воеводы государевы от крымские
украины. С Вербнова воскресенья были воеводы от крымские украины от поля.
Роспись от поля от крымские украины по берегу» [3].
В Разрядных книгах 1475-1598 годов наряду с
термином «крымская украина» применялось словосочетание «крымская сторона».
«Тое же осени, как царь и великий князь
ходил на свое дело и на земское х Козани, и тогды были воеводы от крымские
украины з Дмитриева дни 58-го лета» [2, с. 124].
«… лезли Донец и Великий перевоз и по
иным перелазом с крымскую сторону многие люди…, а идут на царевы и великого
князя украины…» [2, с. 127].
В той же книге понятие «от крымские
украины» встречается 15 раз [2, с. 124, 305, 331, 338, 378, 429, 471, 478, 483,
484, 491, 492, 501, 512, 534]. Термин «от крымские стороны» используется 6 раз [2,
с. 127, 148, 350, 374, 397, 511].
Крымская украина – это территория
«Поля», северной границей которой были русские города Тула, Кашира, Алексин,
Серпухов, Таруса, Одоев.
Возведение с 1551 по 1568 годы городов
южнее реки Оки ознаменовалось началом освоения русскими «крымской украины». В
эти годы были построены такие города, как Михайлов (1551), Шацк (1553), Дедилов
(1554), Болхов (1555), Ряжск (1557), Псельский город (1558), Плова (1560),
Солова (ок. 1562 г.), Крапивна (не позднее 1569 г.), Новосиль (ок. 1563 г.),
Орёл (1566), Епифань (1566), Данков (1568).
В давние
времена в Русском государстве при составлении маршрутов для поездок и описания
дорог к южным соседям использовали выражения «Крымская и Ногайская сторона». В
«Книге Большому Чертежу» при указании отдельных мест и рек встречаются два этих
термина. При поездке вдоль реки Дон отмечены такие ориентиры для путешественников,
как: «А город Епифань стоит на Дону, с Нагайской стороны, от Дедилова 40 верст.
А Дедилов от Тулы 20 верст, на речке на Шивороне, с Крымской стороны» [4, с.
40]. «С правой стороны пала в Дон речка Вязовна, а на устье Вязовны, с Крымской
стороны, поставлен город Новой-Донков» [4, с. 41].
В настоящее
время Епифань представляет собой посёлок, расположенный в Климовском районе
Тульской области. Он находится на левом берегу Дона, в 78 километрах к
юго-востоку от Тулы. Дедилово
– село в Киреевском
районе Тульской области.
Как
известно, река Северский Донец впадает в Дон с правой стороны, располагаясь
значительно южнее самого Дона. Однако у каждой реки имеется своя Ногайская и
Крымская стороны.
Например,
река Дон: «А ниже Хмелевово колодезя, с Крымскои стороны, пала
в Сосну река Олым» [4, с. 43]. «А
с Крымской стороны, ниже Репца верст с 5, пала в Дон речка Снова» [4, с. 44]. «А
ниже Коротояка, верст с 10, с Крымской стороны, пала в Дон река Тихая Сосна [4,
с. 44]. «А ниже Тихие Сосны, 20 верст, пала в Дон речка Лиска, с Крымской стороны,
протоку речки верст с 20» [4, с. 47].
«A выше Хопра реки, с Крымской стороны, ниже Мамонца реки, 30 верст,
пала в Дон река Баучар» [4, с. 47].
Река
Северский Донец: «А ниже Разумницы, с Крымской стороны
версты с 4, пала речка Таплина. А ниже Таплины, с Нагайской стороны, пала в
Донец речка Нежеголь. От Бела-города до Нежеголи верстъ съ 20» [4, с. 25]. «А с Нагайской стороны, ниже
Нежеголи верстъ съ 6, пала в Донец речка Волчьи-воды, а вытекли из под Изюмския
дороги, от верху Розгромного колодезя, а Розгромной колодезь пал в Оскол» [4,
с. 26].
Вышеприведённые примеры показывают, что
русские писцы, при составлении схем проезда вдоль рек Дон и Донец, четко
пользовались правилом: левый берег рек – Ногайская сторона, а правый берег – Крымская
сторона.
В царских
грамотах на Дон Крымская сторона, как правило, обозначала Крымское ханство.
«Переехали к вам на Дон с Крымской стороны из большого Нагаю мурзы служить
нам», - отмечается в Грамоте от царя и великого князя Михаила Федоровича на Дон
от 15 января 1640 года. [5, с. 26].
В царской
грамоте от 18 марта 1640 года уточняется, что в текущем году «приехали к вам на
Дон с Крымской стороны нагайские мурзы и их улуские многие люди служити нам,
великому государю, которые отходили от Астрахани, и через Дон на Нагайскую сторону
перешли, и к шерти вы тех нагайских мурз и лучших их старых людей привели, что
им быть под нашею царскою высокою рукою в холопстве на веки неотступным». [5,
с. 30].
После того, как граница крымского
ханства начала удаляться от Дона, в императорских грамотах Крымская сторона
стала обозначать ориентир на Крым. Пример, царская грамота от 30 декабря 1747
года «О соблюдении предосторожности от Крымской, Кубанской и Персидской стороны»
[6, с. 482]. В царской грамоте от 20 декабря 1768 года «По вопросам о
разграничении земельных довольствий между крепостью Св. Димитрия и Войском Донским»
крымская сторона упоминается 5 раз [7, с. 108-150].
Крымская сторона с начала XVII века и до середины XVIII века обозначала территорию между Донцом,
Нижним Доном и Азовским морем.
В начале XVII века в Крымскую сторону входили
ниже Царева города, от усть реки Оскола, на Донце: реки Тор, Большой Тор, речка
Торец, озера соленые, река Бахмутова, перевоз Боровской на Кальмиюской дороге, речки
Белой колодезь, другой Белой колодезь, река Лугань, речка Малой Луганъчик, Каменная
речка и Каменка речка, речка Лихой колодезь, перевоз татарский в Русь, реки
Кондрючья и Таузлова; горы Святыя, Сизые, Гребенные, Хорошие, Савин курган. Южную
часть Крымской стороны занимали река Миюс с Крымкой, речки Елкувата и Калам.
В конце XVII века северная граница Крымской
украины и стороны проходила по Донцу и контролировась такими городками донских
казаков, как Гундоров, Митякин, Луганский, Теплинский, Айдарск, Трехизбянский,
Боровский, Краснянский, Сухарев и Маяки.
С течением времени названия рек и
местностей уточнялись, а также отдельные части Крымской стороны начали
заселяться оседлым населением, и получать новые названия. После ликвидации Крымского ханства выбыли из
употребления и понятия «Крымская украина и сторона».
Источники и литература:
1.URL:https://rodinaslonov.ru/epohi/srednie-veka/rs-334-istoriya-ukrainy-ot-yaroslava-mudrogo-do-rechi- pospolitoj (дата обращения:
16.10.2025)
2.
Разрядная книга 1475-1598 гг. - Подгот. текста, вводная статья и ред. В.И.
Буганова; Отв. ред. акад. М.Н. Тихомиров. - М., 1966.
3.
Разрядная книга 1475-1605 гг. Тома I-IV. - М.: Наука, 1977-2003. Т.
1. Ч. 2. С. 382, 385–387.
4. Книга Большому чертежу, или Древняя
карта Российского государства, поновленная в Разряде и списанная в книгу 1627
года = Древняя карта Российского государства, поновленная в Разряде и списанная
в книгу 1627 года. — 2-е изд. — Санкт-Петербург : тип. Рос. акад., 1838. —
XXXII, 261 с. : 23.
5. Акты, относящиеся к истории Войска
Донского, собранные генерал-майором А.А. Лишиным / Изд. Обл. правл. Войска Дон.
под ред. А.А. Карасева и Х.И. Попова. Т. 1-3. Т. 1. – Новочеркасск, 1891.
6. Акты, относящиеся к истории Войска
Донского, собранные генерал-майором А.А. Лишиным / Изд. Обл. правл. Войска Дон.
под ред. А.А. Карасева и Х.И. Попова. Т. 1-3. Т. 2. – Новочеркасск, 1894.
7. Акты, относящиеся к истории Войска
Донского, собранные генерал-майором А.А. Лишиным / Изд. Обл. правл. Войска Дон.
под ред. А.А. Карасева и Х.И. Попова. Т. 1-3. Т. 3. – Новочеркасск, 1894.
